I’m assuming the 12 caps are electrolytics with threaded terminals. Due to the need for minimal inductance of the busswork (short, wide leads) to minimize magnetic field losses, my guess is that the cap bank is actually 2 banks of 6 each, facing each other and possibly sharing the same buss plate(s), with the vacuum vessel in the center so both beams have a straight exit path, perhaps a foot or more in diameter.
Assuming this is accurate, what are likely dimensions for the caps, vacuum chamber, the switching electronics, and converters for the beam and the x-ray bursts? Also, where does the shielding wall fit into this compact of a layout, if at all?
Last but not least, of course, are which parts need to be shielded from what (magnetic, nuetrons, x-rays, etc.), and the expected Earth weight. Pix of any resolution would help a lot.
Thanx.
Matt