Unless I am quite mistaken, the magnetic field effects dominate, and drive the ions out in the beam away from the cathode tube, and the electron beam back down the tube. Kinetic energy of the fission products is not significant, as the mass is rather trivial. Think charge and flux. Unlike other nuclear or fusion reactor/generators, this is not a heat engine.
