My interpretation, which is why I said “essentially …”. It says that the electrolysis is powered by the battery, no other source of power. Since the battery is powered by the alternator, and the alternator by the engine, the car runs without any input power.
