Maybe low pressure oxygen could be admitted to the chamber and the plasma system fired a few times. The highly reactive oxygen plasma should oxidize the boron into B2O3. Boron oxides may chemically combine with the insulator. I don’t know if that would be an improvement or not.
It would be interesting to try an oxygen plasma on a carbon coating to see the effect.