It looks like this note (http://lawrencevilleplasmaphysics.com/fusion_technical.htm ) answers my question well enough. It assumes that some energy recapture must come from the x-rays that are produced.
How does one go about capturing energy from x-rays? Is it via heat (and then turbines, etc.)?