You can fire ion beams at each other but you will get very little fusion. The total particle content of the beams is too low. Beam-beam fusion concepts always suffer from the low cross section of fusion. People have looked at them for 50+ years and the fundamental problem is the ability to accelerate ions and keep them going when they don’t fuse.