jamesr wrote: The CNO cycle relies on sufficient confinement time for some of the intermediates products to undergo beta type decay, before fusing with another proton to move to the next link in the chain.

Yes, but why not just waiting? The point here is just using the minimum amount of external fuel. So, the input of usual hydrogen would just be the step needed.