Like with the B11 + Proton picture, you make the “Fusion” in the star much bigger, and the molecules smaller on the outside.
And right now the problem with this graphic is that it looks like the boron and hydrogen are hitting the “fusion”, and not hitting each other. So maybe there is some better way to convey this with arrows and placement…
Wow. Graphical display of information is quite an art form.
