The way to reduce the x-ray cooling effect is to suppress x-ray emission before it happens, by suppressing transfer of energy from ions to electrons; which is what the gigagauss magnetic fields do.